"بجاتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Bighetti

Gostaríamos de chamar Nelson Bighetti, conhecido como Cabeça Grande.
نودّ أن نستدعي نيلسون بجاتي), المعروف بالرأس الضخم)

Parece que tudo em que toca se torna drasticamente melhor, Sr. Bighetti.
يبدو وأن أي شئ تمسّه (يكون أفضل بشكل كثير سيّد (بجاتي

Como vê, Meritíssimo, Nelson Bighetti é patologicamente modesto.
(أترى سيدي القاضي, (نيلسون بجاتي متواضع بطبيعة الحال

Sr. Bighetti, permita-me dizer que é agradável conhecer alguém da comunidade tecnológica tão livre de pretensiosismo e egocentrismo.
(هلّا لي لأن أقول يا سيد (بجاتي أنه من المنعش أن أقابل شخص في مجال التقنية لا يطغيه الغرور والغطرسة

É o único proprietário do hostel de hackers de Palo Alto, em que o Sr. Hendricks e o Sr. Bighetti residiram, correto?
أنت المالك الوحيد لمقر "بالو-ألتو" لسكن القراصنة (الذي سيد (هندريك) وسيد (بجاتي

Se vai aceitar a reverência da Hooli pelo Sr. Bighetti como prova de que é um génio, também deve aceitar a reverência do Sr. Bachmann, pelo Sr. Bighetti como prova de que ele é um imbecil.
(سيد (مونهان سيدي, إذا قبلت (ادعاءات (هولي) للسيّد (بجاتي

Aliás, tentou encorajar o Sr. Hendricks a mudar a sua aplicação, para se assemelhar à terrível aplicação do Sr. Bighetti, a Nip Alert.
(بالواقع, كنت تحرّض سيد (هندركس لأن يغيّر برنامجه, لكي يكون شبيه ببرنامج سيد (بجاتي) البشع

Como tal, a criação grotesca do Sr. Bighetti foi recusada por todos os investidores desta cidade, exceto o senhor, por ser pervertida.
ولهذا, فإن منشأة سيد (بجاتي) البشع تم تجاهلها من جميع المستثمرين بهذه البلدة, عداكَ أنت

Sr. Hendricks, quando fala numa "namorada", neste emails para o Sr. Bighetti, a que se refere?
"سيد (هندركس), عندما كتبت "حميمة (في هذه الإيميلات إلى سيد (بجاتي إلى ماذا أنت تعني؟

Oiço muita coisa sobre o Nelson Bighetti, da XYZ.
(اسمع ثرثرة كثيرة حول (نيلسون بجاتي XYZ المسؤول على مشروع