| Carter, acorda! baleado a caminho! | Open Subtitles | رجل مصاب بعيار ناري قادم، بنتون في جراحة، ودكتور غرين في عملية. |
| baleado na cabeça, socado na cara e deitado na merda. | Open Subtitles | أُصيب بعيار ناري في الرأس، لُكم في الوجه, ووضع في البراز |
| Provando que ele foi atingido pelas munições guardadas no carro. | Open Subtitles | ويبرهن أن الضحية أصيب بعيار ناري خُزن في السيارة |
| Nenhuma arma e atingido nas costas. | Open Subtitles | لا مسدس ، وأصيب بعيار ناري في ظهره |
| Porque uma ferimento de bala hoje, e na semana passada, prendi o meu dedo na gaveta da cozinha. | Open Subtitles | إذ أنني أصبت اليوم بعيار ناري وفي الأسبوع الماضي تأذى إبهامي من درج المطبخ |
| Precisamos de paramédicos! Foi alvejado no peito. | Open Subtitles | نحتاج لمسعفين في الحال تمّ إصابته بعيار ناري في الصدر |
| A única maneira de saíres daqui é com uma bala na tua cabeça. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لكي تُغادر من هُنا هي بعيار ناري في رأسك |
| Já foste atingida. | Open Subtitles | لقد أصبتِ بعيار ناري الأسبوع الماضي |
| Eles podem ir buscá-la se souberem que levou um tiro. | Open Subtitles | ولكن يمكن أن يأخذوها إذا ما عرفوا أنها مصابة بعيار ناري |
| Este homem foi baleado na cabeça para que a sua roupa não fosse manchada de sangue. | Open Subtitles | هذا الرجل أصيب بعيار ناري في الرأس و لذلك بذلته لم تتلطخ بالدماء. |
| Ele foi baleado no armazém. | Open Subtitles | لقد تم قتله بعيار ناري في المستودع |
| É o Tenente Kelly, ele foi baleado. | Open Subtitles | أنه الملازم كيلي, لقد أصيب بعيار ناري |
| Foi baleado, uma única entrada. Está feio. | Open Subtitles | -لقد أصيب بعيار ناري , إصابه واحدة |
| O homem era um canalha grosseiro e morreu num duelo atingido nas virilhas....sem coincidências.... mas quem se importa? | Open Subtitles | ان الرجل كان نذل و وغد وتوفي في مبارزة، بعيار ناري في الفخذ ... وليس من قبيل الصدفة |
| Não. Foste atingido por uma bala. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}كلا, لقد أصبت بعيار ناري |
| Fui atingido! | Open Subtitles | لقد أصبتُ بعيار ناري! |
| A curar um ferimento de bala, a ver notícias antigas com a Marcy... | Open Subtitles | أتعافى من إصابة بعيار ناري مشاهدة الأخبار القديمة مع مارسي |
| Ferimento de bala entre a axila esquerda e a clavícula. | Open Subtitles | لديّ إصابة بعيار ناري بين الإبط الأيسر والترقوة |
| Ela tem de saber o que aconteceu. O filho dela está aqui deitado, alvejado. | Open Subtitles | يجب أن تعرف ما حدث لابنها إنه يرقد هنا مصاب بعيار ناري |
| E se tenho que ser alvejado por pessoas ooga-booga, | Open Subtitles | وإن كان عليّ أن أصاب بعيار ناري من قبل أناس الأدغال |
| Quando o Reynolds tentou roubar, foi encontrado no Potomac com uma bala na cabeça. | Open Subtitles | عندما بدأ رينولدز بالسرقة منهم، وجد نفسه في نهر بوتوماك بعيار ناري في رأسه. |
| Porque qualquer dia acabo com uma bala nas costas. | Open Subtitles | ' السبب في يوم من الأيام وأنا gonna يختتم بعيار ناري في الظهر. |
| A Miriam Henderson foi atingida na perna. | Open Subtitles | لقد أصيبت (ميريام هندرسون) بعيار ناري في ساقها |
| Ninguém levou um tiro. Provavelmente, por ela não ter arma. | Open Subtitles | على الأقل لم يصب أحد بعيار ناري ربما لأنها لا تملك سلاحاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 