عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمثابة عائلتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
como família
| Cresci nestes estúdios. A equipa é como família. | Open Subtitles | لقد كبرت في أماكن التصوير هذا الطاقم بمثابة عائلتي |
| O vosso pai era como família. | Open Subtitles | كان أبيكم بمثابة عائلتي |
| O Ted é como família. | Open Subtitles | -تيد" بمثابة عائلتي" |
| - És como família para mim. | Open Subtitles | - أنتم بمثابة عائلتي |