| Vim falar com a Bernadette. Ela trabalha hoje? | Open Subtitles | أتيت لأتحدث مع برناديت فهي تعمل اليوم أليس كذلك؟ |
| A Ellie não trabalha hoje. O Devon está numa cirurgia. | Open Subtitles | أيلي) لا تعمل اليوم ، و(ديفون) فى وسط عمليه) |
| Acho que não trabalha hoje. | Open Subtitles | لا أظن أنها تعمل اليوم |
| Não consigo dizer como foi bom estar contigo e ver-te a trabalhar hoje. | Open Subtitles | لا أستطيع إخبارك كم هو رائع البقاء معك و مشاهدتك وأنت تعمل اليوم |
| A sua mulher sabe que está a trabalhar hoje? | Open Subtitles | هل تعرف زوجتك بأنك تعمل اليوم ؟ |
| Em que estás a trabalhar, hoje, Ray? Hóquei. | Open Subtitles | على ماذا تعمل اليوم راي؟ |
| A Maria não trabalha hoje. Sei o que fez com o meu saco. | Open Subtitles | ،ماريا) لا تعمل اليوم) أنا اعرف ماذا فعلتِ بحقيبتي؟ |
| Desculpe, a Frances não trabalha hoje. | Open Subtitles | أنا آسفة، (فرانسيس) لا تعمل اليوم |
| Ela é uma enfermeira da UTI. trabalha hoje. | Open Subtitles | تعمل اليوم. |
| Pensei que estava a trabalhar hoje, porque a sua mulher o deixou. | Open Subtitles | ظننت أنك تعمل اليوم بسبب أن زوجتك هجرتك |
| Mas a sua mulher deixou-o por estar a trabalhar hoje! | Open Subtitles | لكنها هجرتك لأنك تعمل اليوم |
| Ela está a trabalhar hoje. | Open Subtitles | إنها تعمل اليوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 