عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تلك قد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Isso pode
| Isso pode ser uma maneira de dizer isso. | Open Subtitles | تلك قد تكون طريقة واحدة لشرح ذلك |
| Isso pode ser um ponto de discórdia. | Open Subtitles | تلك قد تكون نقطة خلاف |
| Isso pode ser um problema | Open Subtitles | تلك قد تكون مشكلة. |
| Oh, Isso pode ser perigoso. | Open Subtitles | أوه، تلك قد تكون خطيرة |
| Isso pode ser parte do problema. | Open Subtitles | تلك قد تكون جزءٌ من المشكلة |