| Eu, Garrett, estava a pensar, se me autorizavas a levar-te a jantar. | Open Subtitles | أنا جيرت .. وكنت أسالك هل تقبلين دعوتى للعشاء؟ نعم .. |
| Vou sair para falar com o Garrett. | Open Subtitles | أحتفظوا بهذا لى يجب ان اذهب بالخارج لأحدث جيرت |
| Guardem a minha. Vou sair, para falar com o Garrett. | Open Subtitles | أحتفظوا بهذا لى يجب ان اذهب بالخارج لأحدث (جيرت) |
| Vai pôr-lhe um banho a correr. Depressa, Gert. | Open Subtitles | اذهبي بسرعة واملأي له الحمام بسرة يا جيرت |
| Estou a vê-las, Gert, e quando o apanhar, trato dele. | Open Subtitles | أراهم يا جيرت وعندما أمسكه , سأمسكه |
| Garrett, sabes o quanto amo a minha irmã, certo? | Open Subtitles | تعرف جيرت كم أحب أختى .. صحيح؟ |
| O Garrett, disse-te que não queria para que me desses uma coisa boa, porque sou a namorada que não pediu nada. | Open Subtitles | (جيرت) ، أخبرتك ألا تحضر لى شيئاً حتى تحضر لى هدية عظيمة جدا لأننى صديقتك التى لم تطلب منك شىء |
| Eu Garrett, estava a pensar se podia levar-te a jantar. | Open Subtitles | أنا (جيرت) .. وكنت أسالك هل تقبلين دعوتى للعشاء؟ نعم .. |
| Garrett, eu disse-te que não queria para que me desses uma coisa boa, porque sou a namorada que não pediu nada. | Open Subtitles | جيرت... . أخبرك الا تحضر لى شىء |
| O Garrett está sempre a falar de ti e ouço o teu nome a toda a hora. | Open Subtitles | جيرت .. يتحدث عنكى بأستمرار |
| O meu amigo Garrett, pode juntar-se a nós? | Open Subtitles | -نعم هل يمكن أن ينضم صديقى جيرت لنا؟ |
| E que tal um "bom dia, Garrett"? | Open Subtitles | مارأيك فى هذا؟ صباح الخير (جيرت)؟ |
| O meu amigo Garrett pode juntar-se a nós? | Open Subtitles | -نعم هل يمكن أن ينضم صديقى (جيرت) لنا؟ |
| - Bom dia, Garrett. - Como vais? | Open Subtitles | -صباح الخير جيرت |
| - Bom dia, Garrett. - Como vais? | Open Subtitles | -صباح الخير (جيرت ) |
| Eu impingi o nome Gert à miúda. | Open Subtitles | انا اطلقت اسم جيرت على الطفلة. |
| Não o deixes passar, Gert. | Open Subtitles | لا تتْركُيه يَذْهبُ، جيرت. |
| Existem muitas senhoras idosas queridas como a Gert em Eastern Seaboard. | Open Subtitles | هناك الكثير من العجائز اللطيفات مثل (جيرت) على طول الساحل الشرقي |
| - Tem um bom voo, Garret. | Open Subtitles | -رحلة أمنة جيرت |
| Geert Chatrou: Obrigado. Obrigado. (Aplausos) | TED | جيرت شاترو : شكرا لك. شكرا لك. |
| - É a Harper. | Open Subtitles | جيرت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 