"جين اوستن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Jane Austen
• ORGULHO E

Vejamos as peças de Shakespeare, os diálogos de Platão, as novelas de Jane Austen.
لننظر الى مسرحيات شكسبير, حوارات افلاطون , روايات جين اوستن.

Os rapazes não querem Jane Austen, a menos que haja zumbis.
الفتيان لا يريدون جين اوستن إلا إذا وجدو داخل البقية كالمومياء

E no final da minha palestra, vocês levantar-se-iam e diriam: "Obrigado Platão, obrigado Shakespeare, obrigado Jane Austen."
وفي نهاية خطابي , سوف تقفون جميعا وسوف تقولون ," شكرا لك يا افلاطون,شكرا لك يا شكسبير , وشكرا لك يا جين اوستن"

Li Jane Eyre na Universidade, ou era Jane Austen.
أعني، لقد قرأت "جين اير" في الكلية أو، لا، جين اوستن.

ORGULHO E PRECONCEITO
تمت الترجمة بواسطة Al3enawyA رواية جين اوستن الشهيرة

e envolvi-me numa luta com a Professora McGonagall sobre a Jane Austen.
وكنت في خضم معركة مع الأستاذة "ماجوناجل" حول "جين اوستن

Isto são DVDs de todos os romances de Jane Austen incluindo o meu favorito, "As Meninas de Beverly Hills" com Alicia Silverstone.
هذه أقراص ديفيدي لكل روايات "جين اوستن بما فيها فيلمي المفضل الجاهلة" من تمثيل "أليسيا سيلفرستون

E um pouco de Jane Austen é melhor do que nada.
و (جين اوستن) الصغيرة هي أفضل من لاشيء إطلاقاً

Sou mais do género Jane Austen e Jane Eyre.
انا كثراً ما أقرأ لـ(جين اوستن) و (جين إير) هذا النوع من الفتيات

- Gosto de Austen, Jane Austen. - Certo, clássicos.
(يعجبني (اوستن) ، (جين اوستن - (حسناً , (الكلاسيكية -

Deus abençoe a Jane Austen.
باركك الله , جين اوستن

Tem um quê de Jane Austen no...
شيء من نوع جين اوستن

Parece saber muito sobre a Jane Austen.
يبدو انك تعلمين الكثير عن (جين اوستن)

Todos da Jane Austen, sempre!
كل شيء لـ(جين اوستن), طوال الوقت

- Não gosta de Jane Austen?
ألا تحب "جين اوستن"؟

Jane Austen.
جين اوستن

Jane Austen.
جين اوستن"

ORGULHO E PRECONCEITO
رواية جين اوستن الشهيرة