عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ساذج جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
são tão ingénuos
-
tão ingénua
-
é tão ingénuo
| "Tolos, são tão ingénuos." | Open Subtitles | # احمق ساذج جدا # |
| "Tolos, são tão ingénuos." | Open Subtitles | # احمق ساذج جدا # |
| "Tolos, são tão ingénuos." | Open Subtitles | # احمق ساذج جدا # |
| És tão ingénua quanto o sushi congelado. | Open Subtitles | أنت ساذج جدا عندما يتعلق الأمر بسوشي مجمد. |
| Fui tão ingénua com ela. | Open Subtitles | أنا. أنا كنت ساذج جدا حولها. |
| Você é tão ingénuo. | Open Subtitles | أنت ساذج جدا. |
| O senhor é tão ingénuo... | Open Subtitles | أنت ساذج جدا |