عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سمعتي في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ouviste nos
-
meu nome nas
| - O que ouviste nos auscultadores? | Open Subtitles | -ماذا سمعتي في السماعات؟ -تانجلز) )! |
| - Tangles! O que ouviste nos auscultadores? | Open Subtitles | "ماذا سمعتي في السماعات؟" |
| Não vou comprometer o produto. Isso iria arruinar o meu nome nas ruas. | Open Subtitles | لن أضحي بالمنتج فهذا سيفسد سمعتي في الشارع |
| Além disso, o meu nome nas ruas vai estar nas alturas. | Open Subtitles | وأيضاً، سمعتي في الشارع لن يشوبها شائب |