"شخص آخر في حياتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• outro homem na minha vida
• outra pessoa na minha vida

Agora, eu fiz essas coisas todas... mas não matei o Capitão Joyce nem outro homem na minha vida, nem matarei, até ao dia do meu julgamento final.
...الآ، ، لقد إقترفتُ كل تلك الأشياء (و لكنّي لم أقتل القائد (جويس ولا أي شخص آخر في حياتي

Bem, há outra pessoa na minha vida com quem era suposto estar a fazer isso.
حسنًا , يوجد هنالك شخص آخر في حياتي المفروض أني أستمتع معه

Mas que agora há outra pessoa na minha vida.
ولكن... هناك شخص آخر في حياتي الآن...