| Eu só quero ser honesto contigo porque acho que tu mereces isso. | Open Subtitles | أنا فقط أُريدُ لِكي أكُونَ صادقَ مَعك لأن أعتقد تَستحقُّ ذلك. |
| Porque tenho que ser honesto contigo, eu não acho que tenhas o que é preciso. | Open Subtitles | لأنني gotta يَكُونُ صادقَ مَعك. أنا لا أعتقد أصبحتَ ما يتطلب. |
| Chuckie, tenho de ser sincero contigo. | Open Subtitles | يا، Chucky، أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ صادقَ مَعك. |
| Vou ser honesto consigo. | Open Subtitles | سأكون صادقَ مَعك. |
| Sr. Diamond, vou ser honesto consigo. | Open Subtitles | السّيد ، سَأكُونُ صادقَ مَعك. |
| Preciso ser honesto com você. | Open Subtitles | Uh، أنا يَجِبُ أَنْ أكُونَ صادقَ مَعك. |
| Bem, para ser honesto com você... 2008! | Open Subtitles | حَسناً، لِكي أكُونَ صادقَ مَعك... 2008 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 