"قرن ونصف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um século e meio

Deves estar esfomeado depois de um século e meio.
لابد أنك جائعاً، بعد قرن ونصف.

Sookie, durante um século e meio, nunca transformei um humano porque não conseguia infligir o sofrimento que senti quando fui transformado.
سوكي) ، لمدة قرن ونصف ، لم أقم) .. بتحويل بشري قط لأنني لم استطع تحمل إيقاع ذات المعاناة التي شعرت بها عندما تم تحويلي

Só levou um século e meio.
استغرق الأمر قرن ونصف فقط

Em 1645, já andava fugida do Klaus há um século e meio.
عام 1645، كنت هاربة من (كلاوس) منذ قرن ونصف.

Diz o tipo que andou atrás da Katherine Pierce durante um século e meio. É normal estares magoado, Damon.
وكأنّك لست الرجل الذي تُيِّم بـ (كاثرين بيرث) لما يزيد عن قرن ونصف. لا بأس أن تشعر بالجرح يا (دايمُن).

O Jeffersonian tem mais de um século e meio,
جيفرسون) عمره أكثر من) قرن ونصف

A minha vida já acabou há um século e meio, Stefan.
حياتي منتهية منذ قرن ونصف يا (ستيفان).