| Se estiverem vivos e bem continuaremos as nossas vidas. | Open Subtitles | إذا كانوا على قيد الحياة و بصحة جيدة. سنقوم بهذه الخطوة. |
| Se ainda estiverem vivos. | Open Subtitles | إذا كانوا على قيد الحياة |
| - Talvez eles se lembrem de ti, lembrarão Malia, se ainda estiverem vivos. | Open Subtitles | ماليا) سيفعلون إن كانوا) على قيد الحياة |
| Trinta anos de prisão, nem mesmo sei se estão vivos ou mortos. | Open Subtitles | ثلاثون سنة بالسجن لايمكنني ان أعرف حتى إن كانوا على قيد الحياة |
| Muito bem, temos de ir a casa dos meus pais e quero ver se estão vivos. | Open Subtitles | كل الحق، والنظر، ونحن يجب الذهاب إلى منزل والدي وأريد أن أرى إذا كانوا على قيد الحياة. |
| Preciso saber se estão vivos. | Open Subtitles | احتاج ان اعلم ان كانوا على قيد الحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 