| Ou o meu padrasto não quer ser encontrado ou alguém não quer que ele seja encontrado. | Open Subtitles | إمّا أنّ زوج والدتي لا يريد أنْ يُعثر عليه، أو أحدهم لا يريد ذلك. |
| Sim, o manda-chuva não quer isso. | Open Subtitles | نعم، صانع الساعات لا يريد ذلك اخترت المكان |
| Se não sabe, é porque não quer. | Open Subtitles | واذا لم يكن يعلم فذلك لأنه لا يريد ذلك |
| E se não souber, é porque não quer saber. | Open Subtitles | واذا لم يكن يعلم فذلك لأنه لا يريد ذلك |
| Ele não quereria isso. | Open Subtitles | .إنه لا يريد ذلك |
| Falar só arranja testemunhas, e ele não quer nada disso. | Open Subtitles | الكلام يؤدي إلى شهود وهو لا يريد ذلك. |
| Prefiro acreditar que não quer. | Open Subtitles | لقد اخترتُ الإعتقاد بأنه لا يريد ذلك |
| Olhe, ele também não quer, de acordo com ele. | Open Subtitles | هو لا يريد ذلك أيضاً كما يعتقد |
| Ele não quer isso. Nunca quis. | Open Subtitles | إنه لا يريد ذلك إنه لم يرده أبدًا |
| Está com os amigos dele. Ele não quer. | Open Subtitles | أصدقاءة هنا،إنه لا يريد ذلك |
| O Jørgen não quer. | Open Subtitles | يورغين لا يريد ذلك |
| É claro. Quem não quer? | Open Subtitles | بالطبع ، ومن لا يريد ذلك ؟ |
| Ele não quer, Amy. | Open Subtitles | لا يريد ذلك إيمي |
| - Mas ele não quer isso. | Open Subtitles | هو لا يريد ذلك. |
| Que não quer? | Open Subtitles | من لا يريد ذلك ؟ |
| Deus não quer isso. | Open Subtitles | والله لا يريد ذلك |
| Ele não quer. | Open Subtitles | ولكن هو لا يريد ذلك |
| - Um fracasso. Ele não quer. | Open Subtitles | كارثة , إنه لا يريد ذلك |
| - não quer o risco. | Open Subtitles | إنه لا يريد ذلك |
| não quer nada. | Open Subtitles | كلا, لا يريد ذلك. |
| - Quem não quereria isso? | Open Subtitles | و من لا يريد ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 