"لنجرب هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Vamos tentar

Aquilo que desejar. Ela é a sua escrava. Vamos tentar.
لأي شيء قد ترغب فيه، أنها عبدتك، لنجرب هذا

Vamos tentar de novo. Onde estava ontem à noite?
حسناً، لنجرب هذا مجدداً، أين كنت ليلة أمس؟

Mas não temos um plano B, por isso Vamos tentar com este.
لكنّنا لا نملك خطة إحتياطية لذا لنجرب هذا.

OK. Vamos tentar isso.
.اثنان .. ثلاثة حسناً .. لنجرب هذا

Ok, e quero ser uma boa ouvinte então, Vamos tentar. "É verdade."
حسناً وأريد من نفسي أن أكون مستمعه "جيده, إذن لنجرب "هذا صحيح

Vamos tentar outra brincadeira. Vamos tentar isto.
حسناً ، لنجرب لعبة أخرى لنجرب هذا

Bem, Vamos tentar de novo, está bem?
الان ... . لنجرب هذا مرة اخرى , هل فعلنا ؟

Vamos tentar este atrás de nós.
لنجرب هذا المكان خلفنا

Vamos tentar outra vez.
لنجرب هذا الأمر ثانية

Vamos tentar isto. Faremos o seguinte.
هيا لنجرب هذا ، هذا ما سنفعل

Não, ele não... Vamos tentar este primeiro.
... كلا، ليس هو لنجرب هذا أولاً

Está bem, Vamos tentar assim.
حسناً لنجرب هذا

Vamos tentar mais uma vez.
لنجرب هذا مرة أخرى

A inscrição na estátua em Paris tinha "1876". Vamos tentar esse.
حسناً , 1876 كان منقوشاً لعلى التماثيل في (باريس) لنجرب هذا

Vamos tentar outra vez.
لنجرب هذا ثانية

- Pois. Vamos tentar de novo, sim?
لنجرب هذا ثانيةً حسناً؟

Pronto, Vamos tentar outra vez.
.أوكي لنجرب هذا مرة أخرى

Vamos tentar novamente.
لنجرب هذا مرة أخرى

Vamos tentar esta série de componentes.
لنجرب هذا مكون سري