"ليس إسمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• não é o meu nome
• Não o meu

Não, não é o meu nome de palco nas discotecas...
والجواب هو لا، هذا ليس إسمي المستعار في المرقص.

Bem, como uma questão de fato, não é o meu nome.
حسنًا، في الواقع، إنه ليس إسمي

Esse não é o meu nome.
لأن هذا ليس إسمي.

não é o meu nome verdadeiro.
إنه ليس إسمي الحقيقي.

Não o meu, assim, tecnicamente eu não estava mesmo lá.
ليس إسمي لذا عملياً, أنا لم أكن هناك حتي

Bem, David, também não é o meu nome verdadeiro.
"ديفيد" ليس إسمي الحيقيقي أيضاً

não é o meu nome verdadeiro.
ليس إسمي الحقيقي.

- O quê? não é o meu nome.
، هذا ليس إسمي الحقيقي"

- Esse não é o meu nome verdadeiro.
-حتى هذا ليس إسمي الحقيقي

Jo Wilson não é o meu nome verdadeiro.
(جون ويسلون) ليس إسمي الحقيقي.

Esse não é o meu nome. O meu nome não é Conner.
،هذا ليس إسمي كونر) ليس إسمي)

Emilie não é o meu nome verdadeiro.
إيميلي) ليس إسمي) الحقيقي

Aidan Marsh não é o meu nome verdadeiro.
(آيدن مارش) ليس إسمي الحقيقي.

- Esse não é o meu nome.
-ذلك ليس إسمي .

Esse também não é o meu nome verdadeiro.
-ذلك ليس إسمي الحقيقي أيضاً .

Jo Wilson não é o meu nome.
(جو ويلسون) ليس إسمي الحقيقي.

- Esse não é o meu nome.
-هذا ليس إسمي

Esse não é o meu nome!
هذا ليس إسمي!

Foram os vossos nomes, Não o meu, que sofreram por um caso insignificante com uma sedutora na pessoa de uma jovem morena, jornalista de Washington cujo nome não revelo porque prezo a minha dignidade.
إنها أسمائكم ليس إسمي التي عانت من العلاقة التي بلا معنى مع تلك الغاوية على هيئة صحفية صغيرة من واشنطن

Não o meu nome, o nome do vampiro.
ليس إسمي أنا، أعني إسم مصاص الدماء.