| O que fazia ele fora da embaixada naquele dia? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله خارج السفارة في ذلك اليوم؟ |
| O que fazia ele com três versões diferentes da camisa do Jared Talt manchadas de vermelho? | Open Subtitles | اذن ما الذي كان يفعله بهذه النسخ الثلاث المختلفة من قميص جاريد تالت مغطاة باللون الاحمر؟ |
| O que é que ele fazia com os órgãos que removia? | Open Subtitles | عذرا,لكن ما الذي كان يفعله بالضبط بالأعضاء التي كان يزيلها؟ |
| Então, O que estava ele a fazer na pulseira da vítima? | Open Subtitles | إذاً , ما الذي كان يفعله على سوار الضحية ؟ |
| Então, o que estava a fazer com os códigos do alarme? | Open Subtitles | إذاً ما الذي كان يفعله برموز الإنذار تلك؟ |
| O que fazia o pai contigo no teu aniversário? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله معكما في أعياد ميلادكما؟ |
| O que é que fazia no pescoço dela? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله حول رقبتها ؟ |
| - O que fazia ele no meio da estrada? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله في منتصف الطريق؟ |
| O que fazia ele com isso? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله بمواد نظافة كهذهـ ؟ |
| O que fazia ele nas lutas? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله في المباريات؟ |
| O que fazia ele fora do abrigo? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله خارج البيت الآمن؟ |
| O que fazia ele aqui? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله هنا؟ |
| O que é que ele fazia exactamente para a sua empresa no navio USS Brewer? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله بالتحديد من اجل شركتك على سطح السفينة الحربية؟ |
| O que é que ele fazia no laboratório fora do horário? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله في المختبر بعد الدوام؟ |
| O que é que ele fazia lá na noite da sua morte? Dra. Mayer... | Open Subtitles | إذن ما الذي كان يفعله بالعودة إلى هناك في ليلة وفاته ؟ د. |
| E O que estava ele a fazer por aqui? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله هنا بحق الجحيم ؟ |
| O que estava ele a fazer na tua cabana? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله بالقرب من منزلك؟ |
| O que estava ele a fazer aqui afinal? | Open Subtitles | ما الذي كان يفعله هنا على أية حال؟ |
| Foi o barco deles que explodiu, o que levanta a questão, o que estava a fazer sozinho num barco à noite? | Open Subtitles | ومركبهم الذي إنفجر والذي يطرح الاسئلة ما الذي كان يفعله لوحده ليلاً على ذلك المركب ؟ |
| O tipo não sabia o que estava a fazer. | Open Subtitles | الرجل لم يكن يعرف ما الذي كان يفعله |
| Descobriu O que fazia o Buddy e o que acontecia com o Luke. | Open Subtitles | عليكِ أن تعرفي ما الذي كان يفعله (الصاح) هنا وما المرض الذي يعاني منه (لوك) حسناً ، اعتمد عليّ بذلك (فينلي) |
| Passámos momentos incríveis, mas eu não sabia o que ele andava a fazer. | Open Subtitles | لقد قضينا وقتاً رائعاً. ولكن بالطبع لم أكن أعرف ما الذي كان يفعله . "المخدرات" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 