عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متى تنام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
quando dormes
-
quando é que dorme
-
Quando é que dormes
| quando dormes, comes, cagas e bates punhetas. | Open Subtitles | أعرف متى تنام .. متى تأكل متى تخلع ثيابك .. |
| Ele sabe quando dormes | Open Subtitles | إنه يعلم متى تنام |
| Desde quando dormes vestido? | Open Subtitles | -منذ متى تنام بثيابك ؟ |
| quando é que dorme, 007? | Open Subtitles | متى تنام ، 007 ؟ |
| Desde quando dormes armado? | Open Subtitles | -منذ متى تنام بسلاح ؟ |