| Todas as vezes que começavam uma conversa em vídeo as suas conversas eram redireccionadas, através do computador do alvo, permitindo-lhe ver tudo. | Open Subtitles | في أي وقت عندما يبدأون فيديو - دردشة فأن محادثاتهم يتم أعادة توجيهها |
| Conrad e Dylan continuaram as suas conversas semanais durante o squash, e pela primeira vez, Dylan venceu. | Open Subtitles | كونرد) و(ديلان) استمروا في محادثاتهم) من خلال لعبهم(للأسكواش) أسبوعياً (وللمرة الأولى فاز(ديلان |
| Aqui estão alguns estudos. Um dos estudos que fazemos são chamados estudos diários, nos quais pedimos às pessoas para gravarem todas as suas conversas e todas as suas mentiras durante sete dias, e o que podemos fazer é calcular quantas mentiras existiram por conversa dentro de um meio, e a descoberta que temos que mais surpreende as pessoas é que o email é o mais honesto desses três meios de comunicação. | TED | هنا بعض الدراسات. احدى هذه الدراسات التي نجريها تدعى دراسات مذكرات, والتي فيها نسأل الناس أن يسجلوا كل محادثاتهم وكل أكاذيبيهم لسبعة أيام, وما نستطيع أن نفعلها عندها أن نحسب كم كذبة قيلت في كل محادثة بالمتوسط, والنتيجة التي حصلنا عليها والتي تفاجئ الناس غالباً أن الرسائل الإلكترونية هي الأكثر صدقاً من بين هذه الوسائل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 