| Escrevi uma carta a dizer-lhe isso, mas Rasguei-a. | Open Subtitles | لقد كتبت لك خطاب عن ذلك ولكني مزقته |
| Puxei-a, arranque¡- a e Rasguei-a. | Open Subtitles | سحبته ومزقته، لقد مزقته |
| - Rasguei-a ao fugir. | Open Subtitles | ـ مزقته عندما كنت هاربة. |
| Ela matou-o. Arrancou a sua pele e sangrou completamente a floresta fazendo isso. | Open Subtitles | لقد قتلته , مزقته إلي أشلاء وخضبت الغابة بدمائه |
| Arrancou um pedaço da renda. | Open Subtitles | مزقته وقطعت الأربطة |
| - Rasguei-a esta manhã. | Open Subtitles | - مزقته هذا الصباح - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 