Parece que o senador McCarthy tem braços muito longos. | Open Subtitles | يبدو أن لدى السيناتور مكارثي أيد طويلة جدا |
O Paddy McCarthy, era a nossa agenda de contactos, o tipo que conhece qualquer um que seja preciso conhecer. | Open Subtitles | بادي مكارثي كان مثل الساعة الروليكس بالنسبة لنا الرجل الذي يعرف أي رجل قد تحتاج إلى معرفته |
O seu amigo acabou de chegar à cidade, Dr. McCarthy. | Open Subtitles | زميلكَ وصل إلى البلدةِ بسيارته، سّيد مكارثي |
Então vou deixá-lo aposentar-se com meio salário... e ficar com o chalé do velho McCarthy... sem pagar aluguel pelo resto da vida. | Open Subtitles | لذلك أنا سأحيلك للتقاعد بنصف الراتب؛ مع السماح لك بالكوخ القديم مكارثي بدون إيجار لبقية أيامك |
Eu conheço esse feitiço. O Charlie McCarthy. | Open Subtitles | .أوه ، أنا أعرف تلك التعويذة .تشارلي مكارثي |
Professora McCarthy, Literatura Inglesa. | Open Subtitles | الأستاذة ـ مكارثي ـ المدخل إلى الأدب الإنكليزي |
O Senador McCarthy não gosta de pessoas como nós. | Open Subtitles | السيناتور مكارثي لا يحب أمثالنا من الناس |
Paddy McCarthy. Mas para ti é Tio Paddy. | Open Subtitles | بادي مكارثي و لكن بالنسبة لك , أنا العم بادي |
Fala Paddy McCarthy. Tenho uma peça que pode interessar. | Open Subtitles | بادي مكارثي هنا لدي قطعة قد تكون مهتماً بها |
Fez o Joseph Gordon-Levitt beijar a Melissa McCarthy num filme que eu quero ver que se chama Agnes. | Open Subtitles | لقد جعل جوزيف جوردون ليفيت يقبل ميليسا مكارثي في فلم أنا أتطلع حقاً لرأيته أسمه , أغنيس |
Um sitio onde a Jenny McCarthy tem um papel no debate acerca da vacinação das crianças. | Open Subtitles | مكان حيث جيني مكارثي له دور في نقاش أنتهى على تطعيمات الطفولة |
A Trish McCarthy é a irmã sobrevivente da Danielle McCarthy. | Open Subtitles | تريش مكارثي هي الشقيقة الباقية على قيد الحياة لدانيل مكارثي |
PÁSCOA FELIZ argumento e realização de NICHOLAS McCarthy | Open Subtitles | عيد فصح سعيد. تأليف وإخراج نيكولاس مكارثي. |
A Sra. Rutledge e o Dr. McCarthy, os meus sócios. | Open Subtitles | هذه السّيدةُ روتليج والسّيد مكارثي ، زملائي. -؟ هَلْ أنت تَعمَلُ؟ |
O capítulo McCarthy é essencial no seu trabalho, certo? | Open Subtitles | قسم مكارثي هو centraI لأطروحة الخاص، نعم؟ |
O capítulo McCarthy é essencial no seu trabalho, certo? | Open Subtitles | قسم مكارثي هو centraI لأطروحة الخاص، نعم؟ |
O Sidney é uma vida passada, só porque mencionou o Joe McCarthy? | Open Subtitles | تَدّعي أن سيدني لها حياة ماضية فقط لأن ذَكرتْ (جو مكارثي)؟ |
Vamos para dentro antes que o Joe McCarthy apareça a conduzir. | Open Subtitles | فلنذهب للداخل قبل أن يأتى "جو مكارثي"قائدا سيارته |
O Senado vai votar amanhã para censurar o McCarthy. | Open Subtitles | -مجلس الشيوخ سيصوّت غداً للحكم على (مكارثي ) |
Molly McCarthy, foi raptada. | Open Subtitles | امرأة عمرها 20 عاما مولي مكارثي اختطفت |
E é por isso que quero contrata-Io, Sr. McCarty. | Open Subtitles | (وهذا سبب اختياري لك، سيد (مكارثي |
De certeza que os McCarthys dão-nos guarida por algum tempo Damien. | Open Subtitles | أنا متأكّدة أن مكارثي سيبقينا لفترة،دامين. |