"من مسارح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cenas de
• das cenas
• dos locais

Já limpei inúmeras cenas de crime, e tento imaginar sempre, como tudo aconteceu, e junto as peças na minha cabeça, baseada no que ficou para trás.
قمت بتنظيف عدد لا يحصى من مسارح الجريمة ودائماً احاول تخيل ما حدث وأجمع القصص في رأسي

Então você, tendo estado em várias cenas de crime, decidiu pegar a arma do crime para quê?
لذا ، بكونك خبير مخضرم في العشرات من مسارح الجرائم ، قررتَ إلتقاط سلاح الجريمة لمَ؟

Não há provas que sugiram mais do que um indivíduo em nenhuma das cenas de crime.
ليس هناك دليل للاعتقاد انه اكثر من واحد في اي من مسارح الجريمة

Não há nenhuma outra ligação pericial. Nenhuma impressão bate com as das cenas.
لا توجد أدلة شرعية، لا بصمات متطابقة لأية من مسارح الجريمة

Os seus diamantes. Ele colecciona-os dos locais dos acidentes.
أجل، إنّه يجمعهم من مسارح الحوادث بكلّ حادثة.

Nada de cenas de crime, nada de mortes e destruição.
لا مزيد من مسارح الجرائم,لا مزيد من الموت و الدمار

Eu limpei cenas de crime suficientes para saber que as pessoas às vezes tiram coisas.
لقد نظفت الكثير من مسارح الجريمة واعرف ان هنالك اناسا ياخذوا بعض الاشياء معهم

Foi assim que foi capaz de entrar e sair das cenas de crime.
بهذه الطريقة تستطيع الدخول والخروج من مسارح الجرائم

Estou em cenas de crimes porque sou bom no meu trabalho.
انظر أنا كنت حول الكثير من مسارح الجريمة لأنني جيد في وظيفتي، حسنا؟

Ganho a vida em cenas de crime, a provar o que aconteceu.
"أجني رزقي من مسارح الجرائم مثبتًا ما حدث"

Já vi cenas de crimes demais.
رأيت الكثير من مسارح الجرائم

Estes são de cenas de crimes.
هذه من مسارح جريمة

- Mais cenas de crime?
-مزيد من مسارح الجريمة؟

- Mais cenas de crimes?
-مزيد من مسارح الجريمة؟

Acabei de comparar fotos das cenas dos crimes.
حسنا,لقد قمت بمقارنة الصور من مسارح الجريمة الاول و الثاني

Encontrámos um destes em cada um dos locais do acidente.
وجدنا واحدة من تلك مدفونة في كل مسرح من مسارح الجريمة.

Três deles reconheço dos locais dos crimes.
3منهم ميزتهم من مسارح جريمته