عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"نقوم بهذا منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a fazer isto há
| A Franny e eu andamos a fazer isto há anos. | Open Subtitles | أنا و فران نقوم بهذا منذ سنوات |
| Com todo o respeito, andámos a fazer isto há muito tempo. | Open Subtitles | -شباب -مع كل احترامي نحن نقوم بهذا منذ الأزل |
| Já estamos a fazer isto há muito tempo. | Open Subtitles | كنا نقوم بهذا منذ زمن |