| Quero saber que tipo de negócios o meu marido fazia com o teu pai. | Open Subtitles | اريد ان اعرف اي نوع من العمل كان يعمل زوجي مع والدك مهما كان |
| Que tipo de negócios inacabados? | Open Subtitles | أوه ؟ اي نوع من العمل الذي لم ينهيه ؟ |
| Que tipo de negócios tens tu a um sábado à noite? | Open Subtitles | أي نوع من العمل لديك مساء سبت؟ |
| Que género de trabalho abandonaste - para vires para aqui? | Open Subtitles | إذاً, أي نوع من العمل تركته لكي يأتي بك إلى هنا؟ |
| Ainda estamos a tentar descobrir, exactamente, que tipo de trabalho, é que ele fazia por lá. | Open Subtitles | مازلنا نواصل معرفة أيّ نوع من العمل كان يؤدّيه هناك |
| Então, em que tipo de negócios estás envolvido? | Open Subtitles | إذن.أي نوع من العمل تقوم به؟ |
| Que tipo de negócios, Sofia? | Open Subtitles | أي نوع من العمل ؟ |
| - Que tipo de negócios? | Open Subtitles | -و أي نوع من العمل ؟ |
| É trabalho. Que tipo de trabalho é que envolve uma visita ao domicílio do teu patrão? | Open Subtitles | أيّ نوع من العمل يتطلّب حضور رئيسك إلى المنزل؟ |
| Exactamente que tipo de trabalho é que faz? | Open Subtitles | أي نوع من العمل تقومين به بالضبط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 