عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل أنت غاضب مني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás zangado comigo
-
Estás chateado comigo
-
Está zangado comigo
-
Está chateado comigo
-
Estão zangados comigo
| Estás zangado comigo? - Está tudo bem. | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني أنا بخير |
| Estás zangado comigo, paizinho? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني يا أبي؟ |
| Estás zangado comigo, paizinho? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني يا أبي؟ |
| Estás chateado comigo por eu não ter morrido? | Open Subtitles | مهلاً، هل أنت غاضب مني لأني لم أمت؟ |
| Está chateado comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |
| Estás zangado comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |
| Tu também Estás zangado comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |
| - Estás zangado comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ لا |
| Estás chateado comigo? | Open Subtitles | هل أنت غاضب مني ؟ |