عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هل شاهدتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Viste
| Já Viste aquele filme "Frankenstein e o Lobisomem"? | Open Subtitles | هل شاهدتى فيلم فرانكنشتين والرجل الذئب؟ |
| Viste a conferência de imprensa de hoje? | Open Subtitles | هل شاهدتى ذلك المؤتمر الصحفي اليوم؟ |
| Alguma vez Viste O Meu Tio Solteiro? | Open Subtitles | هل شاهدتى من قبل اونكل بك؟ |
| Viste as notícias? | Open Subtitles | مرحبا هل شاهدتى الأخبار؟ |
| Didi, Viste isto? | Open Subtitles | (ديدى) هل شاهدتى هذا ؟ |
| Viste? | Open Subtitles | هل شاهدتى... ؟ |