"وصناديق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e caixas
• caixas de

Aqui, tenho restos de vegetais e caixas que são inevitáveis.
هنا، لدي منتجات غذائية وصناديق وهذا لا يكمن تجنبه.

Temos mobília queimada, detectores de fumo queimados, bonecos derretidos, algo que pensamos ter sido... um aparelho de ar condicionado, e caixas e mais caixas de "descubra por si mesmo".
دمى مشاهير ، شيء نظنه كان مبرد هواء وصناديق كثيرة مبهمة

Não, está tudo bem, ok. Eu tenho algumas malas e caixas ali, -e outras coisa ali
لا هذا فقط شنط وصناديق لاجمع فيها اغراضي

O nosso trabalho foi recompensado com velhos negativos, caixas de retratos e malas cheias de filmes deteriorados, que conseguimos salvar.
وكوفئت جهودنا بمواد فيلمية قديمة، صناديق طبعات وصناديق مليئة بأفلام متحللة، والتي استطعنا أن ننقذها

Havia caixas e caixas de coisas e parece que é tudo importante.
أقصد، إنّه أمر مُثير للسخرية. إنّ لديها صناديق وصناديق من الأغراض، وعلى ما يبدو، كلّ تلك الأغراض مُهمّة.

A questão é que há caixas e caixas sobre isso, por aí.
إنّ النقطةَ هناك صناديق وصناديق هذه الأشياء بالخارج - أَعْرفُ ذلك.

Podemos ter caixas e caixas cheias de balas, e no entanto nenhuma dar na nossa arma.
يمكن أن يكون لديك صناديق وصناديق مليئة بالرصاص لكن ليس ثمة رصاصة واحدة تناسب بندقيتك

Levaram o computador do Sr. Hammond e caixas de documentos.
أَخذوا حاسوبَ السّيدِ Hammond وصناديق الصُحُفِ.

Caixas e caixas de dor.
صناديق وصناديق من الألم .

Portanto, todos os buracos estão fechados, caixas de correio removidas, veículos abandonados rebocados.
اذا كل المخارج أُمِنَت وصناديق البريد أزيلت المركبات المهجورة سحبت

Vou arrasar com a UNICEF e com todas as suas preciosas caixas de moedas.
سأشوه سمعتهم هم وصناديق الدايمات الصغيرة خاصتهم

Então, aquelas caixas de mudança sugerem que é tarde.
وصناديق الأفلام تلك تقترح رسالة

Que se saiba nos três territórios que até o feiticeiro, o Seeker, a Madre Confessora e as três caixas de Orden me sejam trazidos, as pessoas vão sentir a minha raiva, uma aldeia de cada vez.
واجعله يعلن في كل المقاطعات الثلاث بانه الي ان يكون الساحر والباحث والمؤمنه الام وصناديق "أوردين" الثلاث في حوذتي