"وفيات الرضع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mortalidade infantil

A mortalidade infantil é o triplo da nossa.
بالكاد يمكنهم الحصول على الرعاية الصحيه معدل وفيات الرضع كبير

Não reduziremos a taxa de mortalidade infantil.
لن نقدر على الحد من معدل وفيات الرضع

Nós temos a capacidade de aliviar o sofrimento, de prolongar a vida, de evitar doenças, de curar doenças debilitantes, de reduzir a mortalidade infantil e de preservar o nosso planeta.
لدينا المقدرة على التخفيف من المعاناة، وإطالة العمر والوقاية من الأمراض، ومعالجة الأمراض المُوهنة المستعصية، والتقليل من معدل وفيات الرضع والحفاظ على كوكبنا.

Alguns dos efeitos da subnutrição durante a gravidez tornaram-se imediatamente evidentes nas taxas mais elevadas de nados-mortos, deficiências à nascença, baixo peso à nascença e mortalidade infantil.
البعض من آثار سوء التغذية أثناء الحمل كانت واضحة بصورة مباشرة في ارتفاع معدلات موت الأجنّة داخل الرحم، العيوب الخلقية، انخفاض وزن المواليد و كذلك وفيات الرضع.

as taxas de mortalidade infantil, de obesidade e de mães adolescentes são menores em países com menos desigualdade.
معدلات وفيات الرضع - السمنة - معدلات حمل المراهقات:

Somos o sétimo em literacia, o 27.º em Matemática, o 22.º em ciência, o 49.º em esperança de vida, o 178.º em mortalidade infantil, o terceiro em rendimento familiar médio, o quarto em mão-de-obra e o quarto em exportações.
ترتيبنا السابع في معرفة مهارات التعلم ال27 في الرياضيات, الثاني والعشرون في العلوم, التاسع والأربعون في معدل متوسط الأعمار, ال 178 في وفيات الرضع,

É a mortalidade infantil.
عن معدل وفيات الرضع .