"وكل شيئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e tudo
• tudo mais

Vão sair agora. Eles deram um beijo de língua e tudo.
هما يخرجان الان كانا يقبلان بعضهما قبلة فرنسية وكل شيئ

Ele andava tão ocupado com isto do restaurante e tudo.
هو مشغول دائماً, بأمر المطعم وكل شيئ مُتعلّق به.

Agente, apreende aqueles marcadores, papel, cartazes e tudo mais.
أيها الضباط, صادروا الأقلام, الأوراق, اللوحات وكل شيئ

- Parecem Araphoes. Estão a mudar a aldeia toda Carroças, tendas e tudo.
انهم ينقلون القريه بأكمالها، العربات . الأكواخ، وكل شيئ

Desportiva, pessoal, financeira, profissional, sexual e tudo mais.
في الرياضة، الشخصية ، التمويل، التخصص، الجنس ، وكل شيئ

Não posso acreditar. Temos de andar vestidos a rigor e tudo?
لا أستطيع أن أصدق هذا علينا أن نرتدي الزيّ , وكل شيئ ؟

Afinal somos colegas de escola e tudo...
انا اعلم لقد رأيت جميع مبارياتك نحن الاثنين من نفس المدرسة ومن شياطين البحر, وكل شيئ

Querida, deixa as receitas aí, e tudo ficará bem.
أرجو منك ياعزيزتى إبقى الوصفات هناك وكل شيئ سيكون على مايرام

Agora tudo o que temos de fazer é encontra-lo, e tudo...
الآن كل ماعليكم فعله هو أن تجدوه وكل شيئ سيكون ـ ـ

E hoje à noite, com o fogo-de-artifício e a música e tudo mais...
والليلة مع الألعاب النارية والموسيقى وكل شيئ..

Podia fazer um parecido contigo, com cabelo e tudo.
يمكنني أن أصنع مثلها لرأسك مع الشعر وكل شيئ

Essa foto faz-me lembrar do Kyle e tudo o que passámos juntos.
هذه الصورة تذكرني بكـــايـــل وكل شيئ مررنا به معا

Trinta semanas, o bebé é muito activo, está na posição correcta e tudo está bem.
ثلاثين اسبوعا والكثير من الانشطة والوضع في افضل حال وكل شيئ بخير 597 00: 38:

Vêm entrevistar-te e tirar fotos e tudo.
سيأتون لعمل المقابلة معك والتقاط الصور وكل شيئ.

Lembras o meu amigo com o rato, ele tem o nariz, e tudo, tem tipo as garras.
يبدو رفيقي كفأر أليف، لديه ذلك الأنف وكل شيئ بالإضافة إلى المخالب.

Com a minha mãe e tudo mais, sabe, é como...
موضوع امي وكل شيئ تعرفين ... انه فقط مثل