عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكنها لم تمت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mas não morreu
| Mas não morreu na Riviera Francesa. | Open Subtitles | ولكنها لم تمت على شواطئ الريفيرا الفرنسية. لا |
| Rezei a Deus para que a deixasse morrer, Mas não morreu. | Open Subtitles | صليت للرب كي يتركها تموت ولكنها لم تمت |
| Devia ter morrido, Mas não morreu. Porquê? | Open Subtitles | ولكنها لم تمت , لماذا ؟ |
| Mas não morreu, pois não? | Open Subtitles | ولكنها لم تمت أليس كذلك |