| - Teşekkür etmek istersin sandım. - Tabii ki isterim. | Open Subtitles | أعتقدت أنك تريد أن تشكره نعم , أريد ذلك |
| - Teşekkür etmek istersin sandım. - Tabii ki isterim. | Open Subtitles | أعتقدت أنك تريد أن تشكره نعم , أريد ذلك |
| Bilmek istersin diye düşündüm: Arabanın bagajında bulduğunuz saç tellerini karşılaştırdım. | Open Subtitles | أعتقدت أنك تريد أن تعلم لقد فحصت الشعر الذي وجدناه على صندوق السيارة |
| Bilmek istersin, diye düşündüm. | Open Subtitles | أعتقدت أنك تريد أن تعرف هذا |
| Bilmek istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | فقط أعتقدت أنك تريد أن تعرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 