عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أقسم على الإتفاق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Antlaşması üzerine yemin ederim
| Kardeşliğin Kutsal Gizli Antlaşması üzerine yemin ederim. | Open Subtitles | أقسم على الإتفاق السري الأخوي المقدّس |
| Kutsal Gizli Kardeşlik Antlaşması üzerine yemin ederim. | Open Subtitles | أقسم على الإتفاق السري الأخويالمقدّس. |