"أنا بحاجة إلى أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• lazım
• gerek
• ihtiyacım var

Bir şey konuşmak için seni düzenli olarak görmem lazım.
أنا بحاجة إلى أن نرى لك بشكل صحيح، نتحدث عن شيء.

Ve şimdi bu sihri alıp kayıt şirketine götürmem lazım! Tamam mı?
والآن أنا بحاجة إلى أن آخذ هذا السحر و أوصله إلي شركة التسجيلات.

Kitt şu aracın içini görmem lazım.
كيت ، أنا بحاجة إلى أن أرى داخل تلك السيارة

Kitt, bu araçların içini görmem gerek.
كيت ، أنا بحاجة إلى أن أرى داخل تلك السيارات

Düşman bölgesinde 20 kilometre geçmem gerek. Beni götürmelisin.
علي أن أعبر20فرسخ من الأراضي المعادية أنا بحاجة إلى أن تأخذني

Cevaplara ihtiyacım var, burada bulamam.
أنا بحاجة إلى أن نتعلم. لا يوجد الجواب بالنسبة لي.

Ama şu an, aracın içini görmem lazım.
ولكن الآن ، أنا بحاجة إلى أن أرى داخل تلك السيارة

Bana söylenmesi lazım, duymam lazım.
أنا بحاجة إلى أن يقال، أنا في حاجة للاستماع اليه.

Seni yere indirmem lazım canım, tamam mı?
أنا بحاجة إلى أن أضعك بالاسفل , عزيزتى حسنا

İçindeki şeyin ne yaptığını görmem lazım.
أنا بحاجة إلى أن نرى ما يفعل ذلك شيء في داخله.

Etkili bir araştırmacı olabilmem lazım.
أنا بحاجة إلى أن أكون قادرة على التحقيق في مواضيع صعبه

Avukat olmam lazım ki buradan taşınıp gideyim.
أنا بحاجة إلى أن تصبح محامية حتى أستطيع أن يبتعد عن هذا.

Bay Knox, sormam lazım.
سيد نوكس، أنا بحاجة إلى أن اطلُب.

Bağlanmadan önce aşık olmam gerek.
أنا بحاجة إلى أن أكون في حالة حب قبل أن ألزم نفسي بها

O timde olmam gerek, lütfen.
أنا بحاجة إلى أن يكون على هذا الفريق، من فضلك.

Ona senin Supergirl olduğunu söylemem gerek.
أنا بحاجة إلى أن يكون قادرا على ان اقول لها ان كنت السوبر فتاة.

Sana birşey sormam gerek.
أنا بحاجة إلى أن نسأل لك شيئا.

Bir kez olsun seks yapmam gerek.
أنا بحاجة إلى أن مارست الجنس ... لمرة واحد فقط

Biraz daha işbirlikçi olmana ihtiyacım var.
أنا بحاجة إلى أن تكون أكثر من ذلك بقليل التعاونية.

Şu an bana bakmana ihtiyacım var.
أنا بحاجة إلى أن نتظر إلى الآن

Her şeye kadir Tanrım veya Tanrılarım, her neyse işte yardımınıza ihtiyacım var.
الله سبحانه وتعالى ، أو آلهة ، على أية حال قد يكون... ... أنا بحاجة إلى أن نسأل لمصلحة لك.