"أنا حقاً لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• - Gerçekten
• Seni gerçekten

- Gerçekten bilmiyorum. - Ben gerçekten düşünüyorum.
أنا حقاً لا أعلم حسناً ، أعتقد أنك حقاً تعلم

- Gerçekten öyle düşünmüyorum, Alv. - Belki düşünmelisin.
أنا حقاً لا أفكر بهذه الطريقة ياإلف ربما يجب عليك

- Bir pound bahse girerim ki bu yapılamaz - Gerçekten bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. Burada tüm konumuzun onur ve dürüstlüğü söz konusu
- الباوند يقول أنه لايستطيع حلها أنا حقاً لا أظن أنها فكرة جيدة حسناً,حسناً,سأفعل ذالك

Seni gerçekten incitmek istemiyorum. Çürükler fiyatı düşürür.
أنا حقاً لا أريد إيذاؤك الكدمات سوف تخفض السعر

Seni gerçekten tanıyamıyorum.
أنا حقاً لا أَعْرفُ لِماذا أنتِ.

- Gerçekten bilmiyorum. - Tahmin et! Oyunu oyna!
أنا حقاً لا أعرف- خمن ، قم بهذه اللعبة -

- Gerçekten bilmek istemiyorum.
أنا حقاً لا أريد أن أعرف ماذا حدث

- Dinle, ben.. - Gerçekten farketmez.
..إسمعُ، أنا لا- أنا حقاً لا أَهتمُّ-

- Önce benimki. - Gerçekten bilmiyorum...
لقمتي أولاً أنا حقاً لا أعرف

- Gerçekten bilmek istemiyorum.
أنا حقاً لا أُريد المعرفة

- Gerçekten umrumda değil. - Peki.
أنا حقاً لا أهتم لا بأس

- Gerçekten bunu yapmak istemiyorum.
أنا حقاً لا أريدُ فعل ذلك

- Gerçekten yüzleşemem.
أنا حقاً لا يمكنني مواجهت ذلك

- Gerçekten anlamıyorum.
أنا حقاً لا أفهم

- Gerçekten bilmiyorum.
أنا حقاً لا أعرف

- Gerçekten para istemiyorum.
أنا حقاً لا أريد أموالك

- Gerçekten ben...
..حسناً, أنا حقاً لا

Seni gerçekten anlayamıyorum.
أنا حقاً لا أفهمكِ

Seni gerçekten tanımıyorum.
و أنا حقاً لا أعرفك

Seni gerçekten tanımıyorum bile.
فـ أنا حقاً لا أعرفُكِ