"أنا لم أفعل ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben yapmadım
• öyle kullanmadım
• Bunu hiç yapmadım

Evet, bu korkunç. Ama Ben yapmadım.
نعم، هذا أمر فظيع، ولكن أنا لم أفعل ذلك.

Şerif ona neden yaptığını sorduğunda duraklamış ve "Ben yapmadım." demiş.
عندما سئلها المأمور لماذا فعلت ذلك توقفت وقالت أنا لم أفعل ذلك

Ben yapmadım, yani suçlu değil.
آوه, حسناً, أنا لم أفعل ذلك إذاً, لست مذنباً

Bana "ama beyefendi Ben yapmadım" dedi.
، لكن يقول ، يا سيدي، أنا لم أفعل ذلك.

Daha önce hiç öyle kullanmadım; bu yüzden bilemem.
أنا لم أفعل ذلك من قبل ، لذا فأنا لا أعرف

Bunu hiç yapmadım.
أنا لم أفعل ذلك

Ben yapmadım!
أنا لم أفعل ذلك ,أنا لم أفعل ذلك

- Onu Ben yapmadım! - Onun ne yaptığını ben söyleyeyim.
أنا لم أفعل ذلك سأخبرك بما فعلته

Ben yapmadım Kyle. Böyle bir şey yapmayacağımı bilirsin.
"أنا لم أفعل ذلك ,"كالى أنت تعرف أننى لن أفعل شئ كهذا

Ben yapmadım. Sen yaptın.
أنا لم أفعل ذلك ، بل أنت من فعل

Ben yapmadım. Başkası kırmış.
أنا لم أفعل ذلك شخص ما إقتحم المكان

Bunu Ben yapmadım!
ــ أنا لم أفعل أنا لم أفعل ذلك

Tanrıdan gelen, bunu Ben yapmadım!
القضــاء و القدر ، أنا لم أفعل ذلك

Kralı seviyorum! Her neyse Ben yapmadım!
أنا أحب الملك أيا كان، أنا لم أفعل ذلك

Hayır, bunu Ben yapmadım. Bunu sen kendine yaptın.
لا أنا لم أفعل ذلك أنت من فعل هذا بنفسه

- Yere yat. - Ben yapmadım!
ـ إنزل على الأرض ـ أنا لم أفعل ذلك

Sizi dinleyecek herkese şunu dersiniz: "Onu Ben yapmadım!
وتخبر أي شخص وكل شخص من الممكن أن يسمع لك، "أنا لم أفعل ذلك !

- Bunu Ben yapmadım. - Öyle mi? Chucky ne yaptı?
ـ أنا لم أفعل ذلك ـ لا، ماذا فعل (تشاكي)؟

Onu Ben yapmadım.
أنا لم أفعل ذلك

Daha önce hiç öyle kullanmadım;
أنا لم أفعل ذلك من قبل ، لذا فأنا لا أعرف