| Ses kaseti montajı konusunda bilgisi olan var mı? | Open Subtitles | أي أحد لديه دراية عن عملية تركيب صوت المسجلات؟ |
| Bu kızın söylediklerine ekleyecek bir şeyi olan var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي أحد لديه ما يضيفة لما قالته هذه الفتاة للتو؟ |
| Gerçek bir sorusu olan var mı? | Open Subtitles | أهناك أي أحد لديه سؤال حقيقي ؟ |
| Uydu telefonu olan var mı? | Open Subtitles | أي أحد لديه هاتف القمر الصناعي؟ |
| Çocuklar, Bay Bottoms'a bir sorusu olan var mı? | Open Subtitles | أيها الأطفال، أيوجد أي أحد لديه سؤال للسيّد (بوتمز) ؟ |
| - Heh! - Daha başka aptalca yorumu olan var mı? | Open Subtitles | أي أحد لديه آيه تعليقات غبية؟ |
| Bununla ilgili bir sıkıntısı olan var mı? | Open Subtitles | أي أحد لديه مشكلة مع ذلك؟ |
| Uyarıcı bir şeyleri olan var mı? | Open Subtitles | هل أي أحد لديه منشط؟ |
| Islak mendili olan var mı? | Open Subtitles | أي أحد لديه مناديل معقمة؟ |
| Bununla sorunu olan var mı? | Open Subtitles | أي أحد لديه مشكلة بذلك؟ |
| Başka bir şey diyecek olan var mı? | Open Subtitles | إذن أي أحد لديه شيء يريد قوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 