| Boş şişeler komşunun çöpüne atıldı kırık resim çerçevesi yapıştırıldı koltuktaki lekeler çıkartıldı. | Open Subtitles | تخلّصت من الزجاجات الفارغة في صناديق الجيران قمت بلصق إطار الصورة المكسور ونظفت كل البقع من على الأريكة |
| Eğer mağazaya boş bir resim çerçevesi assak tüm hanımlar kendilerinin içini dolduracağını hayal eder. | Open Subtitles | والمفترض أننا نعلق إطار الصورة الفارغة في المتجر بحيث أن كل سيدة قد تتخيل نفسها في تلك الصورة |
| Siz, eve beş para etmez bir hediye götürdüğünüzde mesela şu resim çerçevesi gibi hayatınız cehenneme dönüşecektir. | Open Subtitles | أحضر لها هدية تافهة للمنزل مثل... إطار الصورة هذا |
| Eric, resim çerçevesini indir. | Open Subtitles | (إريك)، ارمِ عليهم إطار الصورة |
| Balina, o resim çerçevesini çevir. | Open Subtitles | (ويل)، أدر إطار الصورة ذلك. |
| Üzerinde kan lekesi ve yarım parmak izi olan çerçeve parçası buldum. | Open Subtitles | حصلت على إطار الصورة كسر هنا مع أثر الدم إيجابية والطباعة جزئية. |
| Çerçevedeki parmak izinin çıktısını aldım, ama AFIS'de bir eşleşme bulamadım. | Open Subtitles | حتى يطبع أنا رفعت من كسر إطار الصورة في شقة بولوك وحصل لي أي شيء حتى الآن في المؤسسات المالية البديلة. |
| Beyaz resim çerçevesi. | Open Subtitles | إطار الصورة البيضاء. |
| resim çerçevesi yaptım... | Open Subtitles | أنا جعلت هذا إطار الصورة . |
| ..resim çerçevesi. | Open Subtitles | إطار الصورة |
| Ayni çerçeve gibi. | Open Subtitles | الأمر يشبه إطار الصورة |
| Çerçevedeki merhem örneği ile kurbanın malum yerinden alınanlar örtüşüyor. | Open Subtitles | ومرهم نفسه هو نفس العينات اتخذنا من إطار الصورة المكسورة وفيك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 