"اتمنى انك لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Umarım

Umarım sanat müzesinde çok görmeyi istediğin... bir şey yoktur bugün.
اتمنى انك لا تريد شئ خاص فى امتحف لماذا؟

Umarım güvence bedelini geri almayı beklemiyorsundur, bekliyor musun?
اتمنى انك لا تنوي الحصول على مبلغ تأمين بالمقابل, ألست كذلك؟

Umarım Binbaşıyı bir şey bildiği için birinin öldürdüğünü ima etmiyorsun.
اتمنى انك لا تقترحين ان هناك من قتل الميجور لأنه علم شيئا عنه

Arabam bozuldu. Umarım onun beni alıp buraya getirmesinin sakıncası yoktur.
سيارتي تعطلت اتمنى انك لا تمانع انها تأخذني من هنا

Bunları babamın söyledikleri yüzünden yapmıyorsundur Umarım.
اتمنى انك لا تقوم بكل هذا بسبب ما قاله ابي

Buraya tezgah açmıyorsundur Umarım.
اتمنى انك لا تتطلعين إلى ان تنشيء تجارة هنا

Her ne yapıyorsan Bea, Umarım ateşle oynamıyorsundur.
أياً كان الأمر يا بي , اتمنى انك لا تخططين لشياً خطير

Umarım bandoya çaldıkları her şarkım için telif hakkı ödetmemi kafaya takmamışsındır.
اتمنى انك لا تمانع اني جعلت الفرقة تدفع حق انتفاع لكل اغنية ملكي غنوها

Umarım müzede görmek istediğin özel birşey yoktur.
اتمنى انك لا تريد شئ خاص فى امتحف

Umarım çocukların yanında da böyle konuşmuyorsundur?
اتمنى انك لا تتحدث هكذا امام الاطفال

Tanrım, Umarım bunu düşünmemişsindir, Lars.
يا غلهي اتمنى انك لا تعتقد هذا, لارس

Umarım geçen geceden bahsetmiyorsundur.
اتمنى انك لا تتحدثى عن ممارسه الجنس امس

Ve Umarım bunun değişmesine izin vermezsin.
و اتمنى انك لا تدع هذا يغير هذا

Umarım karışıklığı kafaya takmazsın.
اتمنى انك لا تمانع الفوضى

Umarım bana yalan söylemiyorsundur.
اتمنى انك لا تكذبين علي

Bir sayborgun yanına oturmaya aldırış etmezsin Umarım.
اتمنى انك لا تمانعي من الجلوس بجانب (سايبورج)