| Dinleyin, siz ikiniz, benim işimi yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | اسمعوا انتما الاثنان حسناً يجب ان اقوم بعملى |
| Öyle ya da böyle, işimi yapmam lazım. | Open Subtitles | بطريقه او أخرى على ان اقوم بعملى |
| Ya konuyu onunla tartış ya da bırak işimi yapayım, anladın mı? | Open Subtitles | فاما ان تناقش هذا الامر معه و الا تدعنى اقوم بعملى, هل تفهم؟ |
| Sesini kes ve bırak da işimi yapayım! | Open Subtitles | اخرس ودعنى اقوم بعملى! |
| Ben işimi yapıyorum, dışarı olmalı örneğin gibi , hayat kurtarıyor . | Open Subtitles | ,انا يجب ان اكون فى الخارج اقوم بعملى مثل انقاذ الارواح,على سبيل المثال |
| O yüzden çenemi kapatıp işimi yapıyorum | Open Subtitles | لا انا اتقضى راتبى لاخرس و اقوم بعملى |
| - Ben işimi yapıyordum. - Ben de benimkini yapıyorum! | Open Subtitles | . انا كنت اقوم بعملى - وانا اقوم بعملى - |
| Bilgisayarımın başında işimi yapıyordum sen kendine mail attığında. | Open Subtitles | انا كنت جالسة على الكومبيوتر , اقوم بعملى عندما قمت انت بإرسالها لنفسك. |
| İşimi yaparım, efendim! | Open Subtitles | اننى اقوم بعملى يا سيدي |
| - Sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | انا اقوم بعملى |
| - Sadece işimi yapıyorum. | Open Subtitles | فقط اقوم بعملى |
| Bilgisayarımın başında işimi yapıyordum sen kendine mail attığında. | Open Subtitles | انا كنت جالسة على الكومبيوتر , اقوم بعملى عندما قمت انت بإرسالها لنفسك. |
| - Sadece işimi yapıyordum. | Open Subtitles | -لقد كنت اقوم بعملى فقط |
| İşimi yaparım. | Open Subtitles | انا اقوم بعملى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 