"البعض يقول ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kimi der ki
• Kimileri

Kimi der ki, bir nehirdir aşk, narin sazları boğan.
البعض يقول ان الحب, عبارة عن نهر الذي ياخذ قصبة الشجر

Kimi der ki, bir bıçaktır aşk, kalbini çizip kanatan.
البعض يقول ان الحب, هو شفرة يجعل روحك تنزف

Kimileri kaç der, Kimileri de olduğun gibi kal.
البعض يقول ان تشغيل ، ويقول آخرون البقاء ساكنا تماما.

Bomboş evde yapayalnız bir hayat sürdü... ama Kimileri evin aslında boş olmadığını... yaşlı Bayan Abby öldü öleli hiç boş kalmadığını söyler.
عاشت حياة الخلوة كاملة في البيت الفارغ مع ذلك البعض يقول ان البيت ما كانش فارغ و عمرة ما كان فارغ منذ الليلية التي ماتت بها الآنسة العجوز آبي

Evet, Kimileri bunun unutulmuş bir sanat olduğunu söyler.
نعم البعض يقول ان هذا فن ضائع