| - Bu şekilde onları kontrol edebiliyorum. - Kontrol etmek mi? | Open Subtitles | ـ في هذه الحالة ، أستطيع السيطرة عليهم ـ السيطرة عليهم ؟ |
| Birkaç tanrı onları kontrol etmek yerine onlara yarım etmeye çalışıyor. | Open Subtitles | واحد من الالهة المعدودة التي تسعى لمساعدة البشر بدلاً من محاولة السيطرة عليهم |
| Kapaktaki yazıyı oku aptal, o zaman onları kontrol edebilirsin. | Open Subtitles | ينهي النقش على الغطاء، أبله , ثمّ أنت تستطيع السيطرة عليهم. |
| Geçmişte onlara istihabarat sağlamıştınız bazen de silah, onları kontrol altına alma maksadıyla. | Open Subtitles | في الماضي كنت تقدم لهم معلومات استخبارتية أحيانا حتى أسلحة، بقصد محاولة السيطرة عليهم |
| Onlar, özünde, insanlığın eskiden olduğunun en kötü hâlleri isyankâr, muhalif ve kontrol edilemez. | Open Subtitles | انهم أسوأ ما يمكن أن تكون عليه البشرية. متمرّدين ومدافعين ولا يمكن السيطرة عليهم. |
| onları kontrol altında tutman için beyine ihtiyacın var iş'e değil. | Open Subtitles | تحتاج العقول وليس الأعمال لابقاء السيطرة عليهم. |
| Sen onları kontrol etmeyi öğrenmedikçe anlaşmamız yürümeyecek. | Open Subtitles | أتفاقيتنا البسيطة ، لا تسري حتى تتمكني من السيطرة عليهم. |
| Bu kilitli kapıları açarsak, olan olur. onları kontrol eden bir şey kalmaz. | Open Subtitles | إن فتحنا تلك الأبواب المغلقة، فسينتهي الأمر ولن نستطيع السيطرة عليهم |
| Kadınları kaçırıp onlara işkence eden birçok erkek için olay onları kontrol etmekten, güçlerini onlara göstermekten ibarettir. | Open Subtitles | والآن ، عند أغلب الرجال . الذين يجمعون ويعذبون النساء يكمن الأمر كله حول السيطرة عليهم ، إمتلاك قوة عليهم |
| Askerleriniz var. Onları güçlü yapabilirsiniz, onları kontrol edebilirsiniz. | Open Subtitles | بإمكانكم جعلهم أقوياء بإمكانكم السيطرة عليهم |
| onları kontrol eden üçüncü tarafları önlemek için var. | Open Subtitles | انه هناك ل منع أي طراف ثالثة من السيطرة عليهم |
| Eğer onları kontrol edebilecek biri varsa, o benim. | Open Subtitles | لو أن أحد يستطيع السيطرة عليهم فهو أنا |
| Adamlarınız onları kontrol edemiyor. | Open Subtitles | رجالك لا يستطيعون السيطرة عليهم |
| Ağabeyim Robert sürekli onları kontrol etmenin ne kadar zor olduğundan bahsederdi. | Open Subtitles | أخى "روبرت" تحدّث كثيراً وهو منزعج عن صعوبة السيطرة عليهم |
| Ağabeyim Robert sürekli onları kontrol etmenin ne kadar zor olduğundan bahsederdi. | Open Subtitles | أخى "روبرت" تحدّث كثيراً وهو منزعج عن صعوبة السيطرة عليهم |
| onları kontrol edemiyoruz. | Open Subtitles | لا يمكننا السيطرة عليهم |
| Gençleri bugünlerde Kontrol etmek gerçekten çok zor. | Open Subtitles | الشباب اليافعين من الصعب السيطرة عليهم |
| Amacımız mutant türünü yok etmek değil, kontrol altına almaktı. | Open Subtitles | لم يكن الهدف القضاء على المتحولين، بل السيطرة عليهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 