"الشبكة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ağ
• şebeke

Birbiriyle bağlı fikirlerin ağ yapısından geliyorlar.
أنها تأتي من هيكل الشبكة من الأفكار المترابطة.

Mikroplar ve mantarlar bu kökten ağ boyunca yaşarlar.
تعيش الميكروبات والفطريات داخل هذه الشبكة من الجذور.

Ve bu bağlantılı, ilişkili ağ sürekli evrim halinde.
و هذه الشبكة من العلاقات تتطور تدريجياً.

Ama bu şebeke modeli, ne herkesin paylaşacak kaynağının olduğu ne de şirketlerin aynı derecede güvene sahip olmasının beklendiği bir topluluğun dışına kolaylıkla çıkabilirdi.
لكنّ لم يكن من الممكن نقل نموذج هذه الشبكة من خارج مجتمعنا بهذه السهولة، حيث لم يكن لدى الجميع الموارد للمشاركة ولا كان من الممكن أن تتوقع لدى الشركة مستوى الثقة نفسه

İnsanlar göndermek için videoyu sıkıştırdıkları zaman bakın aynı şeyi görüyorsunuz : dosya küçük olduğundan dağınık yapmak istiyorlar.. Ve bu da retinanın yaptığı gibi bir iş, ve onu bir devre içinde yapıyor, ve orada nöronlar şebeke içinde nasıl bir iletişime geçiyorlarsa, biz bunu çip üzerinde başardık.
وهذا نفس الشيء الذي نشاهده عندما نضغط الفيديو بقصد إرسالها : نريد جعلها ضئيلة جدا ، لأن هذا الملف هو أصغر. وهذا ما تقوم به في شبكية العين ، وانها تفعل ذلك فقط مع الدوائر ، وكيف أن هذه الشبكة من الخلايا العصبية التي هي في التفاعل هناك ، والتي قمنا بامساكها على الرقاقة.

Burada karanlık madde formlarının karışık desenlerini görebiliyoruz, bu topaklardan ve filamanlardan oluşan ağı kozmik ağ olarak adlandırıyoruz.
يمكننا أن نرى هنا نماذج تكونها المادة المظلمة هذه الشبكة من المصابيح

Balıklar kontrol altına alındıktan sonra, ağ bağlandığı kayalardan sökülüyor.
حالما يتمُّ حشد الصيد, تُحرَّر الشبكة من نقاط تثبيتها.

Bu yüzden, eğer ağ boyunca yayılan bir şeyi izlemek istiyorsak, Mantıklı olanı, ağın merkezindeki noktalara algılayıcılar yerleştirip, ki A da buna dahil; daha sonra bu merkezdeki noktaları/insanları gözlemleriz, ve bir şekilde ağda yayılan "şeyi" erkenden tespit etmemiz mümkün olur.
لذلك إذا كنا نريد تعقب شيء كان ينتشر خلال الشبكة ما يمكن أن نفعله بشكل مثالي هو أن نضع أجهزة إستشعار في الأفراد المركزيين داخل الشبكة من ضمنهم العقدة "A" مراقبة هؤلاء الأشخاص الذي هم في منتصف الشبكة و بطريقة ما نحصل على كشف مبكر لما هو الشيء الذي ينتشر خلال الشبكة