"الفواكه المختلفة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çeşit meyve
Yılın bir dönemine, bahar ve yaza kadar normal görünecek şekilde tasarlandı. Bahar gelince pembe ve beyaz renkte çiçekler açıyor ve yazın çeşit çeşit meyve veriyor. | TED | الشجرة مُصمَمة لتكون ذات مظهر طبيعي معظم السنة، وبقدوم الربيع، تتفتح بالأزهار الوردية والبيضاء ثم في الصيف، تثمر بالعديد من الفواكه المختلفة. |
Bu projeyi sadece sanatsal nedenlerle başlattım. Alışılagelmiş gerçeği değiştirmek istedim. Dürüst olmak gerekirse insanların, ağacın çeşitli renklerde çiçek açtığını ve birçok çeşit meyve verdiğini gördükleri o şaşırtıcı anı da oluşturmak istedim. | TED | بدأت المشروع لأسباب فنية بحتة: أردت تغيير الواقع اليومي، ولكي أكون صادقاً، أردت إيجاد تلك اللحظة المذهلة عندما يرى الناس هذه الشجرة تزهر بجميع تلك الألوان المختلفة وتثمر بكل تلك الفواكه المختلفة. |