"المشروبات الكحولية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• içki
• alkol
• likör
• içkileri
• içecek
• Alkolikler
• likörleri

Amcam eyaletin bu kısmındaki en büyük içki bayinin sahibi.
عمّي يَمتلكُ أحد أكبرِ محلات بيع المشروبات الكحولية في الولاية.

Ama Harvard tipi bir eğitim değil sadece içki bağımlısı olmama eğitimi.
ولكنه يشبه تعلّم، الإبتعاد عن مخزن المشروبات الكحولية مرحباً، أبي مرحباً، عزيزي

Ve sanırım içki bu kez bağımlısını değil, olmayanı öldürdü.
لاحظت أن المشروبات الكحولية تقتل الذين يشربون والذين لا يشربون

Tarihimizdeki Al Capone ve alkol yasağının elli kat kötüsü bu.
إنه نفس تاريخ بلادي عند منع المشروبات الكحولية ووجود مافيات آل كابوني ولكن بـ 50 ضعف

Sanırım likör dükkanının kapısını çalmalıyız.
أَعتقدُ بأنّنا يَجِبُ أَنْ نصطدم بمحل بيع المشروبات الكحولية.

Kasabadaki tüm içkileri devirmeden önce bu saatlerde devriye gezerdik.
قبل ان يحاول الشرب مرة اخرى لابد من تجفيف المدينة من المشروبات الكحولية

Şey bir içki dükkanına girmiş, sonra da buraya dönmüştük.
،ذهبنا إلى محل بيع المشروبات الكحولية وبعد ذلك رجعنا هنا

Tabii centilmenliği elden bırakmadan. İçki yasak.
لذا طالما هم رجال مهذبين المشروبات الكحولية غير مسموح بها

İçki dükkânları soydum. İyi sürerim.
أَهاجم بعض مخازن المشروبات الكحولية ،أجيد القيادة

Sevgilisi, Frank Green'in içki taşıyan kamyonları kaçırıp, Central Caddesi'nde yarı fiyatına sattığını biliyordum.
عموما أنا أعرف صديقها فرانك غرين الذي يسرق عربات المشروبات الكحولية ويبيعها بنصف سعرها في أماكن في الشارع العام

Bir içki dükkanına girdik ve kasayı kırdık,
إقتحمت محل لبيع المشروبات الكحولية وفتحت مكينة النقود.

Bu çevredeki her içki dükkânında satılıyor.
كُلّ نبيذ ومحل بيع المشروبات الكحولية في المنطقةِ تَبِيعُها.

Bu çok salakça. Postamı açtım ve içki ruhsatımızın iptal edildiğini gördüm.
أفتح بريدى ، و أقرأ أن رخصة المشروبات الكحولية منعت

İçki ruhsatıyla ilgili olan karışıklığı biliyor musun?
هل تعلمى الخطأ الموجود فى رخصة المشروبات الكحولية ؟

Zaten sen alkol bağımlısı değilsin.
المشروبات الكحولية ليست المخدر الذى اخترته بأية حال

Rafine edilmiş alkol içince bazen kusuyorum.
المشروبات الكحولية المكررة تجعلني أتقيأ أحياناً

Eyalet alkol Vergileri götümüzde patlıyor.
نحن يتم استنزاف مؤخرتنا بضريبة المشروبات الكحولية

Belki de likör masraflarımızı kısmalıyız.
ربما يجب أن نقلل من الصرف على المشروبات الكحولية

Burada likör servisi yaptiklarini sanmiyorum.
لا أعتقد بأنهم يقدمون المشروبات الكحولية هنا

Ve topladığın tüm içkileri çöpe at.
ورمي جميع المشروبات الكحولية في المزاريب.

İçecek ruhsatı olmadan, bu yer hiçbir şey kazanamaz.
. بدون رخصة المشروبات الكحولية ، هذا المكان لا يستطيع تحقيق ربح

Olimpiyatlarda sonuncu oldular ve Alkolikler derneğinden emekli oldular.
نالوا المرتبة الأخيرة في الألعاب الأولمبية و تقاعدوا لتمثيل اعلانات المشروبات الكحولية

Pekala, ödül olan likörleri hazırla.
حسناً ، ادفع قسط المشروبات الكحولية