| Kıssadan hisse şu: | Open Subtitles | المغزى من القصة... |
| Bunu annem de söyledi. Hikayenin doğrusu. | Open Subtitles | أمي أيضاً قالت لي ذلك إن المغزى من القصة |
| Hikayenin ana fikri borç toplamaktı. | Open Subtitles | المغزى من القصة هو أن تأخذ حقك |
| Hikayenin ahlaki tarafı boynunda parlayan bir taş taşıyan çekici bir kadının gözlerine bakmayacaksın, tabii ismi Lana Lang değilse. | Open Subtitles | إذن المغزى من القصة ...عدم التحديق في عيون إمرأة مغرية ،تلبس جوهرة براقة حول رقبتها... (ما لم، بالطبع، يكن اسمها (لانا لانغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 