"المقاتله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• USS
• avcı
• Benjamin Franklin

USS Shenandoah gemisinde porsun olarak çalışıyormuş.
عمل كرفيق للربان على المقاتله الحربيه شيناندوا

Batı Rıhtımı. USS Rubicon'ın yedeğe çekildiği yer.
الحوض الغربى مكان ما يتم الاستغناء عن المقاتله الحربيه

USS Borealis, bir saat içinde planlanan varışını yapacak.
لنذهب المقاتله الحربيه بورياليس تقرر وصولها هنا بعد ساعه

Bombardımancı 8 ve avcı 8'i uyar. Onlar yakında olmalı.
انظر ان كان بامكانك استنهاض القاصفه 8 و المقاتله 8 لابد و انهم بالقرب

Üzgünüm, kaptan. Torpido 3 ve avcı 3 cevap vermiyor.
انا اسف , قائد ليزلى , قاذفه طوربيد ‏3 و المقاتله 3 لا تجيبان ‏

Benjamin Franklin hemen solda, hâlâ körfezde.
المقاتله بينجامين فرانكلن غادرت لتوها انها مازالت فى الخليج

Yüzbaşı Gordon Roth, 29 yaşında, Irak Savaşı boyunca USS Carl Vinson'da görev yapmış.
الملازم جوردون روث 29 عاما خدم على المقاتله الحربيه"كارل فينسون" أثناء حرب العراق

Nişanlım USS Delarue gemisinde bir subay.
انها ضابطه فى المقاتله ديلاريو

USS Rubicon.
المقاتله الحربيه ربيكون

avcı uçağı üretimi ikiye katlandı.
الأنتاج من الطائرات المقاتله تتضاعف

Unutmayın, hala en büyük düşmanınız, tek motorlu avcı uçakları.
تذكروا دائماً أن أخطر أعدائكم مازال " "المقاتله الألمانيه ذات المحرك الواحد

Mustang'ler, bombardıman uçağı menziline ve avcı uçağı performansına sahipti.
كان لها مدى القاذفه وأداء المقاتله

Onlar uçuşa, 8'inci avcı uçakları ile birlikte çıktılar.
مع المقاتله 8 انهما قد اقلعا معا

avcı uçaklarının neredeyse yarısı Fransız seferinde kaybedilmişti.
القوات المقاتله فقدت تقريباً ( نصف قوتها فى ( معركة فرنسا

Hedef, kıyı şeridini geçti ve Benjamin Franklin'den 1 dakikadan daha az süre mesafede.
الهدف قد عبر الشاطئ وعلى بعد دقيقه واحده من المقاتله بينجامين فرانكلين

Amiral, Benjamin Franklin'in, bir sivil hedefi vurup düşürme yetkisi var mı?
أدميرال هل المقاتله البحريه لديها تصريح باسقاط هدف مدنى؟

Benjamin Franklin, silahlarıyla sana doğru hedefe kilitlendi.
المقاتله الحربيه قامت بتضييق الخناق عليك عن طريق أسلحتهم