| Los Angeles belediye başkanı olarak, zaman zaman mühim insanlarla tanışma şansım olur. | Open Subtitles | كرئيس لمدينه لوس انجيلوس احصل على فرصه فى اغلب الاحيان للألتقاء بأشخاص رائعين |
| Oregon'da yaşarken, zihniniz er ya da geç Los Angeles'tan vazgeçmek zorunda kalacak. | Open Subtitles | حياتك فى اوريجون فى نهاية المطاف سيطر عقلك الى التخلى عن لوس انجيلوس |
| Bahse girerim Los.Angeles'tan postayla sipariş verebilirim. | Open Subtitles | لقد راهنت اننى سأرسل طلب بريدى خارج لوس انجيلوس |
| Bayım, eminim yasalar Los Angeles'te farklıdır fakat Nevada'da umuma açık yapılan masturbasyona dava açılır. | Open Subtitles | سيدي, انا متأكد ان هناك بعض الاشياء تتغير في لوس انجيلوس و لكن هنا في نيفادا, نحن ندين الإستمناء في الشارع |
| Los Angeles limanına gel. İskele 11A. | Open Subtitles | تعالى الى ميناء لوس انجيلوس حوض السفن رقم 11 |
| - Los Angeles limanı. İskele 11A. 30 dakikaya oradayım. | Open Subtitles | ميناء لوس انجيلوس ، حوض السفن رقم 11 سأكون هناك خلال 30 دقيقه |
| Yedek tetikçiler Los Angeles'ta ve peşinden gelecekler. | Open Subtitles | القتله الاخرون فى لوس انجيلوس و سوف يتبعونه |
| Los Angeles'taki bir grup işadamından geliyor. | Open Subtitles | يأتى من مجموعه رجال اعمال هنا فى لوس انجيلوس |
| Los Angeles'ta San Clarita elektrik santralinin hemen dışındayız. | Open Subtitles | نحن هنا خارج محطه كهرباء سان كلاريتا فى لوس انجيلوس |
| CTU'nun Los Angeles ofisi başkanı. | Open Subtitles | انه مدير مكتب وحده مكافحه الارهاب بلوس انجيلوس |
| Baxter senin hakkında Los Angeles BaşsavcıIığı'na iyi şeyler söylemeye çalıştı. | Open Subtitles | باكستر حاول مساعدتك امام محامي مقاطعه لوس انجيلوس |
| Los Angeles'a gidiyoruz ama sırılsıklam aşığız o yüzden ellerimizi hiç bırakmıyoruz. | Open Subtitles | احنا رايحين لوس انجيلوس بس عايزين ننيك بعض و مش قادرين نحوش ايدينا عن بعض |
| Tanrım. Los Angeles'a otuz mil kaldı. Vardık sayılır. | Open Subtitles | يالهوي خلاص فاضل 30 كيلو علي لوس انجيلوس |
| Enerji hatları fazla yüklendi ve tamamen çökerek Los Angeles'ın karanlığa gömülmesine yol açtı. | Open Subtitles | استهلاك الطاقه وصل الى فوق المحتمل مما جعل لوس انجيلوس تعاني من الظلمه |
| Los Angeles'ten bir motor çetesi buraya gelip uyuşturucu satmaya başlamıştı. | Open Subtitles | انتقلت عصابه لراكبى الدراجات النارية هنا من لوس انجيلوس وبدء التعامل فيما بينهم |
| Sanırım Hannah'nın Los Angeles'tan ayrılmasından çok sizden ayrılmasından korkuyor olup olmadığınızı merak ediyorum. | Open Subtitles | اتسائل اذا كانت مخاوفك اقل من حيث فكرة مغادرة هانا لــ لوس انجيلوس وأكثر من حيث فكرة أنها تهجرك |
| Atalarımız Los Angeles'ı ele geçirmek için vahşi Kızılderililerle ve Meksikalı haydutlarla savaştılar. | Open Subtitles | قاتلوا بالرغم من وحشية الهنود وقطاع الطرق المكسيكين ليفوزوا بلوس انجيلوس |
| Gacha'nın Meksika rotası Los Angeles'a kadar genişledi. | Open Subtitles | وطرق جاتشا المكسيكيه تفتح اسواقاً في لوس انجيلوس |
| Zavallı annem şu anda Los Angeles'ın herhangi bir yerinde olabilir mi? | Open Subtitles | امي المسكينة قد تكون في اي مكان في لوس انجيلوس حاليا؟ |
| Gerizekalı bir abazan olduğun için şimdi gidip Los Angeles'a bir uçak bileti alıp ya da otobüs, David Geffen'a bir çek götürebilirsin. | Open Subtitles | بما إنك قوي إركب الطائرة الأن و إذهب للوس انجيلوس و وصّل شيك إلى ديفيد غيفين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 