| Yapıyorlar. pazarlama için harcama yapıyorlar. | TED | فهم يفعلون، وينفقون في الجزء المتعلق بالتسويق. |
| Daha sonra, Purple Moon markası için pazarlama ve İK ile yarım milyar izlenim topladık. | TED | ومن ثم الأن، لقد حققنا نصف مليار من الإنطباعات بالتسويق والعلاقات العامة والإعلام لهذا المنتج،بربل مون. |
| Susan, bunu yapmak için pazarlama, strateji gibi şeyleri bilmek gerek! | Open Subtitles | سوزان هذا يعني القيام بالتسويق ووضع الاستراتيجيات وأشياء كهذه |
| tüketici, 90'lı yıllardaki Pazarlamayı kabullenmiş halini geride bırakıp, içinde bulunduğu çağın en şaşırtıcı sosyal ve arama gereçlerini kontrol eder hale geldi, | TED | فقد انتقل المستهلك من الدهاء فيما يتعلق بالتسويق في التسعينات، إلي جمع كل وسائل الإجتماعية و البحثية في هذا العقد، |
| Örnekler beğenildi şimdi herşeyi üretime yetiştirmek zorundayız. | Open Subtitles | لذا سنسرع بالتسويق لكل منتجاتنا |
| Sen fikirleri bul, ben de pazarlama işini halledeyim. | Open Subtitles | أنت عليك أن تجيء بالأفكار وأنا سأهتم بالتسويق |
| Sen, İngilizce konuşan bir pazarlama bilgisi var. | Open Subtitles | لديك معرفة بالتسويق نحن نبيع الكثير لفرنسا |
| pazarlama işini zaten sevmiyordun. | Open Subtitles | لم يبدُ أنّكِ تحبّي العمل بالتسويق على أي حال. |
| Bir ekip olarak gizlice pazarlama yapabileceğimiz bir program var. | Open Subtitles | هناك برنامج يمكننا الإنضمام إليه حيث سنقوم بالتسويق بشكل سري كفريق |
| İş ve satışlar hakkında kesin sonuçlar sağlamak yerine odak grupları; açıklayıcı araştırmalar, ürünler hakkında yeni fikirler üretmek ve tüketici alışkanlıklarını daha iyi anlamaya dayalı pazarlama için kullanılmıştır. | TED | بدلا من تقديم استنتاجات محددة للأعمال التجارية والمبيعات، سيتم استخدام مجموعات التركيز للبحث الاستكشافي، لتوليد أفكار جديدة للمنتجات والقيام بالتسويق بناء على فهم أعمق لعادات المستهلكين. |
| pazarlama yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بإدارة فريق قمت بالتسويق لنفسي |
| Olabilir. pazarlama da yaptım. | Open Subtitles | ربما أوه ، ولقد قمت أيضاً بالتسويق |
| Sarah'nın fikriydi. Tam bir pazarlama dahisi. | Open Subtitles | كانت فكرة ساره إنها عبقرية بالتسويق |
| pazarlama bu, kim olduğun hakkında fikir veriyor. | Open Subtitles | انها بالتسويق, تقول شيء ما عنك |
| pazarlama ve tanıtım için harika bir potansiyele sahip. | Open Subtitles | مؤهلات رائعة تسمح بالتسويق |
| Ona pazarlama denir baba. | Open Subtitles | هذا ما يسمى بالتسويق |
| Penultimate İnovasyon adına pazarlama yapıyorum. | Open Subtitles | أقوم بالتسويق لشركة (إبتكارات ما قبل الأخيرة). |
| Bu çok iyi ama, buradan gidip kendinizi başka yerde Pazarlamayı düşünmez misiniz? | Open Subtitles | هذا رائع، لكن ألا تفكرن بالتسويق لأنفسكن؟ |
| Marka çalışması ve Pazarlamayı da bizim yapmamızı istiyor. | Open Subtitles | تريدنا أن نقوم بالتسويق له |
| Pazarlamayı nerede yapıyormuşuz. | Open Subtitles | أين نقوم بالتسويق ؟ |
| Örnekler beğenildi şimdi herşeyi üretime yetiştirmek zorundayız. | Open Subtitles | لذا سنسرع بالتسويق لكل منتجاتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 