"بالرواق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• koridorda
• Koridordaki
• Koridorun

Sadece Müdür Turner bizi koridorda hırsızlara benzer halde görmemiş gibi yapalım.
دعينا فقط ان نتظاهر انه لم يرانا بالرواق واننا نلبس كملابس اللصوص

Yani onu koridorda durduruyorsun, bilgileri ediniyor ve sonra ne oluyor?
ستواجهينه بالرواق ؟ وسيأخذ المعلومات ثم ماذا ؟

koridorda koşmak yasaktır. koridorda koşmak yasaktır. koridorda koşmak yasaktır.
ممنوع العدو بالرواق، ممنوع العدو بالرواق ممنوع العدو بالرواق

Posta gelmemiş ama Koridordaki ne olduğu belirsiz su birikintisi gerçekten epey büyümüş.
البريد ليس بالخارج، لكن البركة الغير مفهومة التي بالرواق تزدهر

Koridorun sonunda sağda. Bu evde klozet kapağını yukarıda bırakırız.
إنها بالرواق على اليمين وهنا فإننا نرفع المقعد

Birkaç gün sonra kas parçalarıyla çevrili bir iskelet, koridorda dikiliyor kısa süre sonra, haykırarak ortadan kayboluyor.
..بعد أيام قليلة ..هيكل عظمي مغطى جزئياً بالعضلات يقف بالرواق ويصرخ للحظة قبل أن يتلاشى

koridorda yürürken diğer hastaları korkutmanıza göz yumamam.
لا أستطيع أن أدعك تمشين بالرواق و تتسببي بإخافة المرضى

Hava nasıl olursa olsun sürekli, şu yırtık ceketi giyerdi. koridorda yürürken hep duvara sürtünürdü.
سواء كان الجو حاراً أو بارداً كان دائماً يسير بجانب الجدار أثناء سيره بالرواق

Dün koridorda beni görünce diğer yöne kaçtın.
لقد ركضت بالإتجاه الآخر عندما رأيتني بالرواق أمس

Tabancalı biri koridorda! Haydi, herkes.
القناصون موجدون بالرواق ، أقدموا جميعاً

Hey, ceza kuşu! koridorda koşmadığın için teşekkürler.
أيها المعاقب، شكراً لعدم العدو بالرواق

Birkaç gün sonra kısmen kasla kaplı bir iskelet koridorda beliriyor ve çığlık atarak ortadan kayboluyor.
بعد أيام قليلة... هيكل عظمي مغطى جزئياً بالعضلات يقف بالرواق... ويصرخ للحظة قبل أن يتلاشى

Burada amaç, koridorda yürürken
إنهُ بشأنِ المقدرة على السير بالرواق

Onu koridorda bulup buraya getirdik.
... لقد وجدناها فاقدة الوعى بالرواق وجلبناها الى هنا

Aaron, sorun olmazsa, sen koridorda bekle.
(اَرون)، أود منك أن تنتظر بالرواق إن كان لا بأس بذلك

koridorda saklanıyordu.
وكانت بالرواق

O yüzden burayı ve bu Koridordaki diğer bütün odaları temizledim.
تعلم أنني أعمل لهذا السبب قد نظفت هذه الغرفة بالفعل وكل الغرف الأخرى بالرواق

Koridordaki aynada yansımamı gördüm ve deli gibi terliyordum.
ونظرت إلى انعكاس صورتي في مرآة بالرواق... وكنت أتعرق بغزارة...

Polis raporuna göre, Koridorun sonundaki eşcinsel çiftmiş.
تقرير الشرطة ذكر أنهما لوطيان يسكنان بالرواق المقابل