"تذكار من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir hatıra
• bir yadigâr

Demek annenden kalan bir hatıra.
إذا هذا تذكار من والدتكم الميته

At binme günlerimden bir hatıra.
تذكار من أيامي الخوالي مع الثيران

bir hatıra mı?
أهى تذكار من أحد؟

Babamın radyosu için bir kristal bu. Babamdan kalma bir yadigâr.
. إنها بلورة أشغّل بها المذياع قيل لي بأنها كانت تذكار من والدي

Eskilerden bir yadigâr kalması fena olmaz.
سيكون لطيفاً إيجاد تذكار من أبي

SON DAKİKA Harika bir zaferden sonra bir hatıra daha alıyor.
" إنّه يأخذ تذكار من معركة ناجحة أخرى "

Masamdan bir hatıra çaldı.
لقد سرق تذكار من مكتبي.

Son ziyaretimizden bir hatıra.
تذكار من زيارتنا الأخيرة.

Al... Al sana bir hatıra. Ne?
خذي هذا تذكار من معجب سعيد

Playboy Kulübü'nde ki geceniz için bir hatıra olarak?
تذكار من ليلتك في نادي (بلاي بوي)؟

Ancak Jack Knife her kurbandan bir hatıra alıyor.
إلا أن، (جاك نايف) أخذ تذكار من كل قتل

Florida'dan bir hatıra.
تذكار من (فلوريدا)

Babanın Ma'an'a gaz sıktığı günden bir yadigâr.
تذكار من اليوم الذي أطلق أبوك فيه الكيماوي على (معن),